Phone
Onko sinulla maksamattomia laskuja Ranskassa?
52 vuoden kokemus perinnästä Ranskassa
PALVELUMME
Sitoumuksetta
Jatkuva yhteistyö
Oikeudellinen menettely
Kumppanisi maksamattomien laskujen perinnässä Ranskassa
Suomalainen yrityksesi on toimittanut tavaroita tai suorittanut palvelun ranskalaiselle asiakkaalle, ja lasku on yhä maksamatta. Ulkomailta käsin se vaikuttaa monimutkaiselta: tuntemattomat ranskalaiset menettelyt, kielimuuri, kaukainen tuomioistuin. Silti suomalaisella yrityksellä on täsmälleen samat oikeudet kuin ranskalaisella saada maksunsa. Cabinet Wegelin, Lyonin lähellä toimiva perintätoimisto, on perinyt kaupallisia saatavia asiakkailleen Ranskan maaperällä yli viidenkymmenen vuoden ajan, ensimmäisestä vapaaehtoisesta maksumuistutuksesta aina tuomion täytäntöönpanoon asti. Sinä ohjaat asiaa Suomesta, me toimimme paikan päällä Ranskassa, sinun etusi mukaisesti.
Miksi maksamaton lasku Ranskassa vaatii paikallista lähestymistapaa
Saatavan periminen ranskalaiselta velalliselta noudattaa tarkkoja sääntöjä. Vapaaehtoisessa maksumuistutuksessa ja sen jälkeen virallisessa maksukehotuksessa (mise en demeure) on ilmoitettava velan määrä, viivästyskorko ja Ranskan lain mukaiset sopimussakot. Jos tämä ei onnistu, oikeudellinen tie kulkee useimmiten maksamismääräyksen (injonction de payer) kautta toimivaltaisessa kauppatuomioistuimessa, joka on nopea menettely, kun saatava on riidaton, määrältään selvä ja erääntynyt.
Ulkomaiselle yritykselle toistuu aina kolme estettä: etäisyys, joka tekee muistutuksista tehottomampia; kieli, sillä ranskalainen velallinen vastaa paremmin ranskankieliseen kirjeeseen; ja paikallisten tuomioistuinten tuntemus, joka on välttämätön nopeaa ja oikeaa toimintaa varten. Myös määräajat ovat tärkeitä: mitä vanhempi lasku, sitä vaikeampi se on periä, ja jotkin saatavat vanhenevat. Asian antaminen Ranskassa läsnä olevalle kumppanille poistaa nämä kolme estettä kerralla.
Miksi antaa ranskalainen saatavasi Cabinet Wegelinin hoidettavaksi
Cabinet Wegelin tarjoaa yrityksille kaupallisten saatavien perintätoimintaa, jota on harjoitettu vuodesta 1974. Tämä jatkuvuus merkitsee perusteellista perintämenettelyjen ja ranskalaisten kauppatuomioistuinten toiminnan tuntemusta. Toimistoa johtaa Bruno Wegelin, toimitusjohtaja, mikä takaa selkeän johtamisen ja yhden nimetyn yhteyshenkilön.
Kyseessä on perintätoimisto, ei asianajotoimisto. Tämä luonne mahdollistaa joustavan hinnoittelun, joka perustuu ennen kaikkea saavutettuihin tuloksiin. Toimisto on tottunut ulkomaisten yritysten toimeksiantoihin, joiden on perittävä laskuja Ranskan alueella, mikä helpottaa asian käsittelyä, asiakirjojen ymmärtämistä ja asian seurantaa.
TARVITSETKO TARJOUKSEN?
Cabinet WEGELIN
Perintäprosessi neljässä vaiheessa
Tarkistamme laskusi, tilauksesi ja toimitustodisteesi varmistaaksemme, että saatava on riidaton, erääntynyt eikä vanhentunut, ja tunnistamme ranskalaisen velallisen.
Otamme yhteyttä ranskalaiseen velalliseen ranskaksi saavuttaaksemme nopean, vapaaehtoisen ratkaisun vahingoittamatta liikesuhdettasi.
Virallinen maksukehotus (mise en demeure), jossa ilmoitetaan velan määrä, viivästyskorko ja mahdolliset oikeudelliset seuraukset.
Tarvittaessa viemme asian toimivaltaiseen ranskalaiseen kauppatuomioistuimeen ja panemme tuomion täytäntöön ulosottomiehen välityksellä.
Älä anna maksuviivästysten häiritä kassavirtaasi!
Yrityksesi ei ole luottolaitos. Lähetä selkeä, ammattimainen signaali.
Perintäratkaisumme
Pitääkseen perintäkustannuksesi alhaisina Cabinet Wegelin, perintätoimisto, tarjoaa tarpeisiisi räätälöityjä paketteja tapausten määrän mukaan. Panostamme tiiviiseen yhteistyöhön asiakkaidemme kanssa ja tarjoamme henkilökohtaisen, edullisen ja joustavan hinnoittelun. Katso usein kysytyt kysymykset saadaksesi nopeita vastauksia.
Lataa esite
Dokumentaatiomme on ladattavissa PDF-muodossa. Jos sinulla ei ole ohjelmaa tämän muodon avaamiseen, suosittelemme asentamaan ilmaisen Adobe PDF Readerin.
ESITTEEMME
Ota meihin yhteyttä
Puhelinyhteys (ranska, englanti): +33 4 37 43 00 29
Perintätoimisto, jolla on 52 vuoden kokemus ammattilaisten palveluksessa.
Phone:
+33 4 37 43 00 29
Email:
Maanantaista torstaihin kello 9.00 ja 17.00 välillä (yhtäjaksoisesti)
Perjantaina kello 9.00 ja 12.00 välillä