Phone
Imate li neplaćene račune u Francuskoj?
52 godine iskustva u naplati potraživanja u Francuskoj
NAŠE USLUGE
Bez obveza
Stalna suradnja
Sudski postupak
Vaš partner u naplati neplaćenih računa u Francuskoj
Vaše hrvatsko poduzeće isporučilo je robu ili obavilo uslugu za francuskog kupca, a račun ostaje neplaćen. Iz inozemstva se to čini složenim: nepoznati francuski postupci, jezična barijera, udaljeni sud. Ipak, hrvatsko poduzeće ima potpuno ista prava kao i francusko da naplati svoje potraživanje. Cabinet Wegelin, agencija za naplatu potraživanja sa sjedištem blizu Lyona, već više od pedeset godina naplaćuje trgovačka potraživanja za svoje klijente na francuskom teritoriju, od prve izvansudske opomene do ovrhe presude. Vi vodite predmet iz Hrvatske, mi djelujemo na terenu u Francuskoj, u vašem interesu.
Zašto neplaćeni račun u Francuskoj zahtijeva lokalni pristup
Naplata potraživanja od francuskog dužnika slijedi precizna pravila. Izvansudska opomena, a zatim službena opomena pred tužbu (mise en demeure), moraju navesti dugovani iznos, zatezne kamate i ugovorne kazne predviđene francuskim pravom. Ako to ne uspije, sudski put najčešće ide preko platnog naloga (injonction de payer) pred nadležnim trgovačkim sudom, brzog postupka kada je potraživanje nesporno, određeno i dospjelo.
Za strano poduzeće uvijek se javljaju tri prepreke: udaljenost, koja opomene čini manje učinkovitima; jezik, jer francuski dužnik bolje reagira na dopis na francuskom; i poznavanje lokalnih sudova, nužno za brzo i ispravno postupanje. Važni su i rokovi: što je račun stariji, to ga je teže naplatiti, a neka potraživanja zastarijevaju. Povjeravanje predmeta partneru prisutnom u Francuskoj uklanja te tri prepreke odjednom.
Zašto svoje francusko potraživanje povjeriti Cabinetu Wegelin
Cabinet Wegelin poduzećima stavlja na raspolaganje djelatnost naplate trgovačkih potraživanja koja se obavlja od 1974. Taj kontinuitet znači temeljito poznavanje postupaka naplate i rada francuskih trgovačkih sudova. Uredom upravlja Bruno Wegelin, direktor, što osigurava jasno vodstvo i jednu, određenu kontakt osobu.
Riječ je o agenciji za naplatu potraživanja, a ne o odvjetničkom uredu. Ta narav omogućuje fleksibilan obračun, koji se prije svega temelji na postignutim rezultatima. Ured je naviknut na predmete stranih poduzeća koja moraju naplatiti račune na francuskom teritoriju, što olakšava vođenje, razumijevanje dokumenata i praćenje predmeta.
TREBATE PONUDU?
Cabinet WEGELIN
Postupak naplate u 4 koraka
Provjeravamo vaše račune, narudžbenice i dokaze o isporuci kako bismo potvrdili da je potraživanje nesporno, dospjelo i nije zastarjelo, te utvrđujemo francuskog dužnika.
Kontaktiramo francuskog dužnika na francuskom kako bismo postigli brzo, izvansudsko rješenje bez narušavanja vašeg poslovnog odnosa.
Službena opomena pred tužbu (mise en demeure) s navođenjem dugovanog iznosa, zateznih kamata i mogućih sudskih posljedica.
Ako je potrebno, iznosimo predmet pred nadležni francuski trgovački sud i izvršavamo presudu putem sudskog ovršitelja.
Ne dopustite da kašnjenja u plaćanju naruše vašu likvidnost!
Vaša tvrtka nije kreditna institucija. Pošaljite jasan, profesionalan signal.
Naša rješenja za naplatu
Kako bi smanjio troškove naplate, Cabinet Wegelin, agencija za naplatu potraživanja, nudi pakete prilagođene vašim potrebama ovisno o broju predmeta. Zalažemo se za blisku suradnju s klijentima i nudimo personaliziran, pristupačan i fleksibilan obračun. Pogledajte česta pitanja za brze odgovore.
Preuzmite brošuru
Naša je dokumentacija dostupna za preuzimanje u PDF formatu. Ako nemate program za otvaranje ovog formata, preporučujemo instalaciju besplatnog Adobe PDF Readera.
NAŠA
BROŠURA
Kontaktirajte nas
Telefonski kontakt (francuski, engleski): +33 4 37 43 00 29
Agencija za naplatu potraživanja s 52 godine iskustva u službi profesionalaca.
Phone:
+33 4 37 43 00 29
Email:
Od ponedjeljka do četvrtka, 9.00 do 17.00 (neprekidno)
Petak, 9.00 do 12.00